1. Acceptation des conditions
En accédant à l’application Meus Desafios (le « Service »), offerte par Paulo Neves, personne physique, au Brésil, ou en l’utilisant, vous acceptez de respecter les présentes Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas une partie de ces conditions, n’utilisez pas le Service.
2. Admissibilité et âge minimum
Le Service est destiné exclusivement aux personnes de 18 ans ou plus, dans tous les pays, y compris au Brésil. En utilisant Meus Desafios, vous déclarez avoir au moins 18 ans et indiquer votre véritable date de naissance.
Si la date de naissance indiquée correspond à moins de 18 ans, le compte est gelé jusqu’au 18e anniversaire : l’application ne peut pas être utilisée, le compte est masqué pour les autres utilisateurs et les duels en cours sont annulés sans points pour aucune des parties. Les données, les amitiés et la participation aux groupes sont conservées, et le compte est débloqué automatiquement à la date du 18e anniversaire. Entre-temps, vous pouvez corriger la date de naissance, si elle est erronée, ou supprimer le compte. Indiquer une fausse date contrevient aux présentes Conditions (section 10).
La date de naissance est obligatoire pour utiliser l’application. Si la boutique d’applications (App Store ou Google Play) nous indique que vous avez moins de 18 ans, le compte est également gelé, même si la date indiquée correspond à 18 ans ou plus, jusqu’à ce que la même boutique indique 18 ans ou plus. La date de naissance peut être corrigée un nombre limité de fois : une seule correction de moins de 18 ans à adulte, et les autres corrections uniquement par l’entremise du soutien, à contato@meusdesafios.com.br.
3. Description du Service
Meus Desafios est une plateforme de suivi d’habitudes qui permet d’enregistrer et de suivre des défis quotidiens liés à l’hydratation, aux calories, au sommeil et à l’exercice physique, avec un système de pointage, des séries (streaks), des classements entre amis, des groupes et des duels.
Le Service est une application d’habitudes et de bien-être, et non un service de santé ni un instrument médical : il ne pose aucun diagnostic, ne recommande aucun traitement et ne remplace pas l’avis d’un professionnel de la santé. Les objectifs de calories et les estimations de calories et de macronutriments, y compris celles produites par intelligence artificielle à partir de photos, de textes ou de la voix, sont approximatifs et peuvent comporter des erreurs.
4. Compte de l’utilisateur
Pour utiliser le Service, vous devez créer un compte au moyen de la connexion avec Google ou avec Apple (Sign in with Apple) — les seuls moyens d’accès offerts; nous n’utilisons pas de mot de passe. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et de toutes les activités qui y sont effectuées.
L’utilisation de l’application dépend de votre consentement au traitement des données de santé, conformément à la Politique de confidentialité. Les autres consentements (intelligence artificielle et analyse d’utilisation) sont facultatifs et peuvent être modifiés dans les paramètres.
6. Pointage et classements
Le système de pointage, les séries et les positions au classement sont calculés exclusivement par le serveur à partir des entrées envoyées. Les calculs sont déterministes et définitifs. Il est impossible de modifier manuellement le pointage ou les positions au classement. Les points et les médailles n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être échangés contre de l’argent.
8. Localisation et classements
Meus Desafios n’utilise pas votre emplacement pour établir les classements. L’ancien classement « Près de moi » a été retiré.
- Le classement des amis ne comprend que les amitiés acceptées
- Les classements de groupe n’affichent les membres et leur pointage qu’aux participants du groupe lui-même; dans la recherche de groupes, seuls les trois meilleurs totaux de points de la semaine apparaissent, sans noms
- La journée de vos entrées suit le fuseau horaire de votre appareil. La semaine des groupes (du lundi au dimanche) et la période des duels sont des dates du calendrier : chaque participant compte ses propres jours, et le résultat est établi lorsque la période est terminée pour tous les participants
9. Contenu de l’utilisateur
Lorsque vous envoyez du contenu au Service (comme des photos de profil et des messages dans les clavardages de groupe), vous accordez à Meus Desafios une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour conserver, afficher et transmettre ce contenu exclusivement aux fins du fonctionnement du Service. Vous déclarez détenir les droits nécessaires sur le contenu envoyé. Lorsque vous supprimez votre compte, tout le contenu est retiré.
10. Utilisation acceptable
En utilisant le Service, vous acceptez :
- De fournir des renseignements véridiques et exacts, y compris votre date de naissance
- De ne pas utiliser le Service à des fins illicites
- De ne pas tenter d’accéder aux comptes d’autres utilisateurs
- De ne pas nuire au fonctionnement du Service
- De ne pas manipuler de données pour obtenir un pointage ou des positions indus
Aucune tolérance n’est accordée au contenu répréhensible ni aux utilisateurs abusifs. Il est interdit de publier, d’envoyer ou d’afficher — dans tout champ visible par d’autres personnes, comme le nom, l’arobase (@), la photo de profil, le nom ou la description d’un groupe, les messages de duel et les messages et réactions dans le clavardage des groupes — du contenu qui :
- est offensant, obscène, pornographique, violent ou incite à la haine;
- harcèle, menace, intimide ou constitue de l’intimidation envers quiconque;
- est discriminatoire en raison de la race, de l’origine ethnique, de la religion, du genre, de l’orientation sexuelle, d’un handicap ou de toute autre caractéristique;
- usurpe l’identité d’une autre personne ou présente une fausse identité (faux profil);
- constitue du pourriel, une arnaque ou de l’information trompeuse;
- encourage les troubles alimentaires ou des pratiques dangereuses pour la santé;
- viole les lois applicables ou les droits de tiers.
De même, tout comportement abusif, de harcèlement ou de traque envers d’autres utilisateurs est interdit.
11. Modération, signalements et blocages
Les messages du clavardage et les noms de groupes passent par un filtre automatique de langage offensant et peuvent être refusés avant leur publication. Pour signaler un message, touchez-le longuement et choisissez « Report » (Signaler) : le message cesse de s’afficher pour vous, et notre équipe examine le signalement et peut retirer le message et appliquer les mesures de la section 14. Les groupes peuvent aussi être signalés depuis la recherche de groupes.
Vous pouvez signaler du contenu ou des utilisateurs et bloquer des personnes abusives directement dans l’application. La personne que vous bloquez cesse de voir votre contenu et vous cessez de voir le sien. Nous examinons les signalements reçus et pouvons, à notre discrétion et sans préavis, retirer du contenu, donner un avertissement, suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces règles (voir la section 14). Les signalements peuvent aussi être envoyés à contato@meusdesafios.com.br.
12. Propriété intellectuelle
Tout le contenu du Service, y compris la marque, le design, le code et les textes, est la propriété exclusive de Meus Desafios ou de ses concédants de licence. Aucun droit de propriété intellectuelle n’est cédé à l’utilisateur du fait de l’utilisation du Service.
13. Limitation de responsabilité
Le Service est fourni « tel quel », sans garantie d’aucune sorte, dans la mesure permise par la loi de votre pays. Meus Desafios n’est pas responsable des décisions de santé prises sur la base des données enregistrées ou des estimations affichées dans l’application. Consultez toujours un professionnel de la santé avant d’entreprendre un programme d’exercice ou de modifier votre apport calorique. Rien dans les présentes Conditions ne limite les droits que la loi sur la protection du consommateur de votre pays ne permet pas de limiter.
14. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de fermer votre compte en tout temps, avec ou sans préavis, en cas de violation des présentes Conditions.
Vous pouvez supprimer votre compte en tout temps dans l’application (Profile → Settings, soit Profil → Paramètres) ou en écrivant à contato@meusdesafios.com.br. Après la fermeture, vos renseignements personnels sont supprimés comme le décrit la Politique de confidentialité. Un abonnement Premium actif doit être annulé dans la boutique (section 5).
15. Droit applicable et langues
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil, sans préjudice des règles impératives de protection du consommateur et des données du pays de résidence de l’utilisateur. Tout litige sera soumis au tribunal du domicile de l’utilisateur, conformément au Code de protection du consommateur brésilien, ou, hors du Brésil, aux tribunaux du pays de résidence de l’utilisateur compétents selon la loi locale.
Les présentes Conditions sont publiées en portugais, en anglais, en espagnol et en français (Canada). Toutes les versions sont également valides et ont la même force obligatoire.
16. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions périodiquement. La date de la dernière mise à jour est toujours indiquée en haut de cette page. Les modifications importantes seront annoncées dans l’application. L’utilisation continue du Service après des modifications constitue une acceptation des nouvelles conditions.
17. Nous joindre
Pour toute question sur les présentes Conditions d’utilisation, écrivez-nous à : contato@meusdesafios.com.br
7. Fonctions sociales
En utilisant les fonctions sociales du Service, vous reconnaissez que :